lunes, 16 de enero de 2012

Niche Kokon Ecofriendly Planter-Kennel for Pets

La Niche Kokon es una casa para mascotas que se camufla cual maceta, ya que está diseñada para contener las plantas en su parte superior y así lograr una apariencia de pequeño jardín, mientras su interior acolchado sirve de hogar para su mascota.

Niche Kokon fue creado por los diseñadores Sebastian Haquette y Thomas Lanthier y es comercializado por la casa francesa Pousse Creative. Tiene un estilo neutral de líneas limpias y contemporáneas que encaja con casi cualquier decoración. Viene en dos colores (blanco y marrón) y tiene una puertita posterior más amplia para limpiar el interior de la casa de una forma más cómoda.
-------------------
The Niche Kokon is a house pet that disguises that pot, it is designed to contain the plants at the top and thus achieve an appearance of small garden, while inside padding is home for your pet.

Kokon Niche was created by designers and Thomas Sebastian Haquette Lanthier and is marketed by the French house Pousse Creative. It has a neutral style with clean lines and contemporary that fits almost any decor. It comes in two colors (black and brown) and has a wider rear small door to clean the inside of the house of a more convenient way.
--------------------
Die Nische Kokon ist ein Haustier, dass Topf tarnt, ist es entworfen, um die Pflanzen am Anfang enthalten und erreichen damit eine Erscheinung des kleinen Garten, während Innenpolsterung ist die Heimat für Ihr Haustier.

Kokon Niche wurde von Designern und Thomas Sebastian Haquette Lanthier erstellt und wird von den Französisch Haus Pousse Kreative vermarktet. Es hat einen neutralen Stil mit klaren Linien und modernen, dass fast passt in jede Einrichtung. Es kommt in zwei Farben (schwarz und braun) und hat eine breitere hintere kleine Tür in das Innere des Hauses eine bequemere Weise zu reinigen.
-------------------
Le Kokon Niche est un animal domestique qui masque ce pot, il est conçu pour contenir les plantes au sommet et de réaliser ainsi une apparence de petit jardin, tandis que l'intérieur de rembourrage est la maison pour votre animal.

Niche Kokon a été créé par des designers et Thomas Haquette Sébastien Lanthier et est commercialisée par la maison française Pousse créative. Il a un style neutre avec des lignes pures et contemporaines qui s'adapte à presque n'importe quel décor. Il se décline en deux coloris (noir et marron) et a une porte arrière plus large petites pour nettoyer l'intérieur de la maison d'une manière plus commode.
--------------------
O Kokon Nicho é um animal de estimação da casa que disfarça que a maconha, é projetado para conter as plantas na parte superior e, assim, alcançar uma aparência de um pequeno jardim, enquanto no interior estofamento é o lar para o seu animal de estimação.

Niche Kokon foi criado por designers e Sebastian Haquette Thomas Lanthier e é comercializado pela casa francesa Pousse Creative. Tem um estilo neutro com linhas limpas e contemporâneas que se encaixa quase qualquer decoração. Ele vem em duas cores (preto e marrom) e tem uma porta traseira mais larga pequena para limpar o interior da casa de uma maneira mais conveniente.
--------------------
ニッチ古今がそのポットを隠す家のペットである、それはあなたのペットのための家であるパディング内部の間に、上部の植物が含まれているので、小さな庭の外観を達成するために設計されています。

古今のニッチは、デザイナーやトーマスセバスチャンHaquette Lanthierによって作成されたもので、クリエイティブフレンチハウスのPousseで販売されている。それは、ほとんどすべての装飾に合うすっきりしたラインと現代的で中立的なスタイルを持っています。これは、2つの色(黒と茶色)に来て、より便利な方法の家の内部を洗浄するためにより広い後部の小さなドアがあります。


Nitchi kokon ga sono potto o kakusu ie no pettodearu, sorehānata no petto no tame no iedearu padingu naibu no ma ni, jōbu no shokubutsu ga fukuma rete irunode, chīsana niwa no gaikan o tassei suru tame ni sekkei sa reteimasu.

Kokon no nitchi wa, dezainā ya tōmasusebasuchan Haquette Lanthier ni yotte sakusei sa reta mono de, kurieitibufurenchihausu no Pousse de hanbai sareteiru. Sore wa, hotondo subete no sōshoku ni au sukkiri shita rain to gendai-tekide chūritsu-tekina sutairu o motteimasu. Kore wa, 2tsu no iro (kuro to chairo) ni kite, yori benrina hōhō no ie no naibu o senjō suru tame ni yori hiroi kōbu no chīsana doa ga arimasu.















0 comentarios:

Publicar un comentario

Share

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More