lunes, 9 de enero de 2012

El celular con la cámara más poderosa vive en Japón


Más allá del bien y el mal y de las guerras entre Samsung y Apple, Panasonic se entrona como la compañía autora del móvil con el poder de imagen y vídeo más grande del mercado. 13,2 megapíxeles convierten al Panasonic LUMIX Phone 101P en una verdadera cámara que hace llamadas.

Todo un deleite para los fanáticos de los celulares que captan y procesan imágenes, este equipo que por los momentos sólo se consigue en Japón tiene como sistema operativo Android 2.3, mejor conocido como Gingerbread, pantalla táctil de 4 pulgadas (540 x 960 megapíxeles), procesador de 1GHz de TI de doble núcleo, conectividad Wi-Fi y demás funciones inherentes a un smartphone.

¿Endeble? Para nada. El Panasonic LUMIX Phone 101P tiene una resistencia al agua ideal para tomar fotos o vídeo bajo la lluvia sin preocuparnos por la salud del equipo. Además, está preparado para asumir funciones que por ahora podrían parecer de poco uso en muchos lugares pero que tienden a popularizarse, como sintonizador de TV Digital y utilidades de pago electrónico.
--------------------------
Beyond good and evil and wars between Samsung and Apple, Panasonic is enthroned as the author of the mobile company with the power of image and video's largest market. 13.2 Megapixel Panasonic LUMIX converted to 101P Phone in a real camera that makes calls.

A delight for fans of cell phones that capture and process images, the team that gets the time in Japan only has the Android 2.3 operating system, better known as Gingerbread, 4-inch touch screen (540 x 960 pixels), IT 1GHz dual-core, Wi-Fi and other functions inherent in a smartphone.

¿Flimsy? Not at all. The Panasonic LUMIX Phone 101P has a water resistance ideal for taking pictures or video in the rain without worrying about the health of the team. And is ready to take on functions that may now seem of little use in many places but they tend to become popular, such as Digital TV tuner and utility of electronic payment.
------------------------------
Jenseits von Gut und Böse und Kriege zwischen Samsung und Apple, ist Panasonic als der Autor der mobilen Gesellschaft mit der Macht der Bild-und Video der größte Markt thront. 13,2 Megapixel Panasonic LUMIX umgewandelt 101P Telefon in eine echte Kamera, die Anrufe macht.

Ein Genuss für Fans des Handys, erfassen und verarbeiten Bilder, die Mannschaft, die Zeit wird in Japan nur das Android 2.3 Betriebssystem, besser bekannt als Gingerbread bekannt, 4-Zoll-Touchscreen (540 x 960 Pixel), IT 1GHz Dual-Core-, Wi-Fi und andere Funktionen innewohnen ein Smartphone.

¿Flimsy? Überhaupt nicht. Die Panasonic LUMIX Phone 101P hat eine Wasserbeständigkeit ideal für Aufnahmen oder Video in der regen, ohne sich Gedanken über die Gesundheit des Teams. Und ist bereit, sich auf Funktionen, die jetzt von geringem Nutzen in vielen Orten mag nehmen, aber sie neigen dazu, populär geworden, wie Digital-TV-Tuner und Nutzen des elektronischen Zahlungsverkehrs.
----------------------------
Au-delà bien et mal et des guerres entre Samsung et Apple, Panasonic est intronisé comme l'auteur de l'entreprise mobile avec le pouvoir de l'image et la plus importante du marché vidéo. 13,2 mégapixel Panasonic LUMIX converti en 101P Téléphone dans un véritable appareil photo qui fait des appels.

Un délice pour les amateurs de téléphones cellulaires que les images capturer et traiter, l'équipe qui obtient le temps au Japon n'a que le système d'exploitation Android 2.3, mieux connu sous Gingerbread, écran tactile de 4 pouces (540 x 960 pixels), IT 1GHz dual-core, Wi-Fi et autres fonctions inhérentes à un smartphone.

¿Flimsy? Pas du tout. Le Panasonic LUMIX Téléphone 101P possède une résistance à l'eau idéale pour prendre des photos ou vidéo sous la pluie sans se soucier de la santé de l'équipe. Et est prêt à assumer des fonctions qui peuvent désormais semblent de peu d'utilité dans de nombreux endroits, mais elles tendent à devenir populaire, comme un tuner TV numérique et l'utilité de paiement électronique.
----------------------------
Além do bem e do mal e guerras entre Samsung e Apple, Panasonic é entronizado como o autor da empresa de telefonia móvel com o poder da imagem e maior mercado de vídeo. 13,2 Megapixels Panasonic LUMIX convertido para 101P telefone em uma câmera real que faz chamadas.

Uma delícia para os fãs de telefones celulares que capturar e processar imagens, a equipe que fica o tempo no Japão só tem o sistema operacional Android 2.3, mais conhecido como Gingerbread, de 4 polegadas tela sensível ao toque (540 x 960 pixels), TI 1GHz dual-core, Wi-Fi e outras funções inerentes a um smartphone.

¿Frágeis? Não em todos. A Panasonic LUMIX Telefone 101P tem uma resistência à água ideal para tirar fotos ou vídeo na chuva sem se preocupar com a saúde da equipe. E está pronto para assumir funções que agora pode parecer de pouca utilidade em muitos lugares, mas eles tendem a se tornar populares, como o sintonizador de TV Digital e utilitário de pagamento eletrônico.
--------------------------------
善と悪とサムスンとアップルの間で戦争を超えて、パナソニックは、画像とビデオの最大の市場の力を持つ携帯電話会社の著者として即位されています。 13.2メガピクセルパナソニックLUMIXは、呼び出しを行う実際のカメラで101P電話番号に変換する。

キャプチャとプロセスの画像その携帯電話のファンのための喜び、日本で時刻を取得し、チームはより良いジンジャーブレッド、4インチのタッチスクリーン(540 ×960ピクセル)として知られているアンドロイド2.3オペレーティングシステムがあり、 IT1GHzのデュアルコア、Wi - Fiとスマートフォンに固有の他の関数。

¿薄っぺらな?そんなことはありません。パナソニックLUMIX電話101Pはチームの健康を気にすることなく、雨で写真やビデオを撮影するための耐水性の理想を持っています。そして今、多くの場所ではほとんど使用さ見えるかもしれない機能を引き受ける準備ができていますが、彼らはそのような電子決済のデジタルTVチューナーやユーティリティとして、普及する傾向がある。


Yoitowarui to samusun to appuru no ma de sensō o koete, Panasonikku wa, gazō to bideo no saidai no ichiba no chikara o motsu geitaidenwa kaisha no chosha to shite sokui sa reteimasu. 13. 2 Megapikuserupanasonikku LUMIX wa, yobidashi o okonau jissai no kamera de 101 P tenwabangō ni henkan suru.

Kyapucha to purosesu no gazō sono geitaidenwa no fan no tame no yorokobi, Nihon de jikoku o shutoku shi, chīmu wa yoriyoi jinjābureddo, 4-inchi no tatchisukurīn (540 × 960 pikuseru) to shite shira rete iru andoroido 2. 3 Operētingushisutemu ga ari, IT 1 GHz no de~yuarukoa, Wi - Fi to sumātofon ni koyū no ta no kansū.

¿ Usupperana? Son'na koto wa arimasen. Panasonikku LUMIX denwa 101 P wa chīmu no kenkō o ki ni suru koto naku, ame de shashin ya bideo o satsuei suru tame no taisui-sei no risō o motteimasu. Soshite ima, ōku no bashode wa hotondo shiyō sa mieru kamo shirenai kinō o hikiukeru junbi ga dekiteimasuga, karera wa sono yōna denshi kessai no dejitaruterebi chūnā ya yūtiriti to shite, fukyū suru keikōgāru.


0 comentarios:

Publicar un comentario

Share

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More