miércoles, 11 de abril de 2012

Eco Can is a 100% Biodegradable


The Eco Can holds 280 ml of hot or cold liquid, and attempts to keep it at that temperature as long as possible via its thermal double wall construction. The top of the container unscrews for adding liquids and for cleaning, while a very can-like pull tab reveals a "sipping port," just like those on regular beverage-to-go cups.

The container is both dishwasher and microwave safe.

Technically speaking, it's debatable as to whether or not the Eco Can actually qualifies as a can. Although it looks like one, it's made from biodegradable polylactic acid (PLA) plastic. PLA is derived from renewable resources, which can include corn starch, tapioca products, or sugar cane. As is the case with the new PLA Sun Chips bag, when placed in a landfill, it should theoretically break down into carbon dioxide and water.

The Eco Can comes in four colors, and is available online at Firebox for about US$21, plus shipping.
>>>>>>>>>>>>>>>

La ECO contiene 280 ml de líquido caliente o frío, y los intentos de mantener a esa temperatura el mayor tiempo posible a través de su construcción de doble pared térmica. La parte superior de los contenedores se desenrosca para añadir líquidos y para la limpieza, mientras que una lengüeta muy-al igual que revela un "puerto bebiendo," al igual que los trabajadores con bebidas a ir tazas.

El contenedor es a la vez lavavajillas y microondas.

Técnicamente hablando, es discutible en cuanto a si o no el Eco puede realmente califica como una lata. Aunque se parece a uno, que está hecha a partir del ácido biodegradable poliláctico (PLA) de plástico. PLA se obtiene a partir de recursos renovables, que pueden incluir almidón de maíz, productos de la tapioca, o la caña de azúcar. Como es el caso de la nueva bolsa de PLA dom Chips, cuando se coloca en un vertedero, en teoría, debe descomponerse en dióxido de carbono y agua.

El ECO viene en cuatro colores y está disponible en Firebox por alrededor de 21 dólares EE.UU., más gastos de envío.

>>>>>>>>>>>>>>

Der Eco Kann hält 280 ml heiße oder kalte Flüssigkeit, und versucht, es bei dieser Temperatur so lange wie möglich über seine thermische doppelwandige Konstruktion zu halten. Die Oberseite des Behälters schraubt für das Hinzufügen von Flüssigkeiten und zur Reinigung, während ein sehr dosenartigen Zuglasche eine "schlürfen Port", ebenso wie die Maßnahmen regelmäßig Getränke-to-go-Becher zeigt.

Der Behälter ist sowohl für Spülmaschine und Mikrowelle.

Technisch gesehen, ist es fraglich, ob nicht die Eco kann tatsächlich qualifiziert wie eine Dose. Obwohl es so aussieht, es ist aus biologisch abbaubaren Polymilchsäure (PLA) aus Kunststoff. PLA wird aus nachwachsenden Rohstoffen, die Mais, Tapioka Produkte oder Zuckerrohr enthalten kann abgeleitet. Wie ist der Fall mit dem neuen PLA so Beutel Chips, wenn in einer Deponie gebracht, sollte es theoretisch zerfallen in Kohlendioxid und Wasser.

Der Eco kann in vier Farben kommt, und ist online verfügbar unter Firebox für ca. 21 US $, zzgl. Versand.



>>>>>>>>>>>>>>>

L'Eco Can détient 280 ml de liquide chaud ou froid, et les tentatives pour le maintenir à cette température le plus longtemps possible par l'intermédiaire de sa construction du mur thermique double. Le top des conteneurs dévisse pour ajouter des liquides et pour le nettoyage, tandis qu'une languette très peut-like révèle un «port en sirotant," tout comme ceux sur les boissons régulières à aller tasses.

Le conteneur est à la fois lave-vaisselle et micro-ondes.

Techniquement parlant, c'est discutable de savoir si ou non l'ECO peut se qualifie en fait comme une boîte. Bien qu'il ressemble à un, il est fait à partir d'acide polylactique biodégradable (PLA) en plastique. Le PLA est issu de ressources renouvelables, qui peuvent inclure l'amidon de maïs, produits de tapioca, ou la canne à sucre. Comme c'est le cas avec le nouveau sac Sun Chips PLA, lorsqu'il est placé dans une décharge, il devrait théoriquement se décomposent en dioxyde de carbone et de l'eau.

L'Eco Peut se décline en quatre couleurs, et est disponible en ligne à Firebox pour environ US $ 21, plus frais de livraison.


>>>>>>>>>>>>>

O ECO pode detém 280 ml de líquido quente ou frio, e as tentativas para mantê-la a essa temperatura o maior tempo possível através da sua construção de parede dupla térmica. A parte superior das desenrosca recipiente para a adição de líquidos e para a limpeza, enquanto uma aba de puxar muito pode-gosto revela uma "porta de beber", assim como aqueles em regulares bebida-to-go cups.

O recipiente é tanto máquina de lavar louça e microondas seguro.

Tecnicamente falando, é discutível se ou não o Eco pode realmente se qualifica como uma lata. Embora pareça um, ele é feito de ácido polilático biodegradável (PLA) de plástico. PLA é derivado de fontes renováveis​​, que podem incluir amido de milho, produtos de tapioca, ou cana-de-açúcar. Como é o caso com o Sol PLA novo saco Chips, quando colocado num aterro, deve teoricamente decompor-se em dióxido de carbono e água.

O ECO pode vem em quatro cores, e está disponível online no Firebox por cerca de EUA $ 21, mais frete.


>>>>>>>>>>>>


エコは280高温または低温の液体mlとする限り、可能な限りその熱二重壁構造を経由してその温度でそれを維持しようとする試みを保持することができます。超好きになりますプルタブだけで、通常の飲料ツー行くカップ上のもののような "飲みポート"を明らかにしながら、液体を追加するため、クリーニングのコンテナunscrewsの上部。

コンテナは、食器洗い機、電子レンジ、安全でもあります。

技術的に言えば、エコ、実際に缶としての資格ができるかどうかに議論の余地などない。それが1つのように見えますが、それは生分解性ポリ乳酸(PLA)プラスチックから作られている。 PLAは、トウモロコシデンプン、タピオカ製品、またはサトウキビを含めることができます。再生可能な資源から派生しています。埋立地に配置され、新しいPLAサンチップスの袋を持つ場合があるとして、それは理論的には二酸化炭素と水に分解する必要があります。

エコは、4つの色になると、利用できる21米ドル程度のためにFireboxのオンラインで、プラス送料です。ことができます。



Eko wa 280 kōon matawa teion no ekitai ml to suru kagiri, kanōnakagiri sono atsu nijūkabe kōzō o keiyu shite sono ondo de sore o iji shiyou to suru kokoromi o hoji suru koto ga dekimasu. Chō suki ni narimasu purutabu dake de, tsūjō no inryō tsū iku kappu-jō no mono no yōna" nomi pōto" o akiraka ni shinagara, ekitai o tsuika suru tame, kurīningu no kontena unscrews no jōbu.

Kontena wa, shokkiarai-ki, denjirenji, anzende mo arimasu.

Gijutsu-teki ni ieba, eko, jissai ni kan to shite no shikaku ga dekiru ka dō ka ni giron no yochi nado nai. Sore ga 1tsu no yō ni miemasuga, soreha-sei bunkai-sei pori nyūsan (PLA) purasuchikku kara tsukura rete iru. PLA wa, tōmorokoshidenpun, tapioka seihin, matawa satōkibi o fukumeru koto ga dekimasu. Saisei kanōna shigen kara hasei shite imasu. Umetatechi ni haichi sa re, atarashī PLA sanchippusu no fukuro o motsu baai ga aru to shite, soreha riron-teki ni wa nisankatanso to mizu ni bunkai suru hitsuyō ga arimasu.

Eko wa, 4tsu no iro ni naru to, riyōdekiru 21 amerikadoru-teido no tame ni Firebox no onrain de, purasu sōryōdesu. Koto ga dekimasu.




0 comentarios:

Publicar un comentario

Share

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More